diff --git a/translations/german/german b/translations/german/german
index 8990715..63b9395 100644
--- a/translations/german/german
+++ b/translations/german/german
@@ -12,12 +12,12 @@ Was gibts neues?
 // Start Shopping
 Einkaufstour beginnen
 // Main Menu (Lists wii points, and contains the VC, WiiWare, and Wii Channels Descriptions and buttons along with the Account Activity, Downloaded Titles, Settings and features, and the Wii Menu and Shopping Guide button.)
-Wii Punkte
+Wii Punktemenü
 Einstellungen und mehr
 Heruntergeladene Titel
 Kontobewegungen
 Einkaufsratgeber
-Wii Menu
+Wii Menü
 Virtual Console
 Spieleklassiker von vergangenen Systemen
 WiiWare